ทางสายการบินได้มีการจัดประกวดแอร์โฮสเตส วิเวียนได้ทีจึงมาด่าว่านาง และตามเข้าไปตบนางที่หลังเวที และต่อหน้าสื่อมวลชนอีกมากมาย ด้วยเหตุหึงหวงและแย่งปฐพีมาจากตน นางรู้สึกอับอาย และเสียใจอย่างมาก จึงโทรศัพท์ไปหาดิน แต่นางกลับเข้าไปเห็นว่าปฐพีเป็นผู้รับสายของเธอ จึงทำให้นางได้รู้ว่า ปฐพีและดินคือคนเดียวกัน เธอเองยอมรับว่ารักดิน และรู้สึกเสียใจมากที่ปฐพีไม่บอกความจริง นางจึงหนีไปทำงานที่ญี่ปุ่นกับไคริ(ศุภณัฐ เลาหะพานิช)นักธุรกิจชาวญี่ปุ่น ทำให้ปฐพีไม่สามารถติดต่อนางได้อีก และด้วยเหตุการณ์บางอย่างจึงทำให้สองครอบครัวทั้งของนางและปฐพีได้รู้จักและสนิทสนมกัน จึงช่วยการวางแผนช่วยเหลือให้ปฐพีและนางได้คืนดีกัน การวางแผนในครั้งนี้จะสำเร็จและทำให้นางใจอ่อนกลับมาให้อภัยปฐพีได้หรือไม่ และเรื่องราวความรักของทั้งเขาและเธอจะเป็นอย่างไรต้องติดตาม