ทรายสีเพลิง ศรุตา หรือ ทราย เป็นลูกนอกสมรสของ ศก และดวงตา โดยดวงตาแม่ของทราย เป็นเด็กที่คุณหญิงศิริ มารดาของศกนำมาเลี้ยงไว้ในบ้านในฐานะกึ่งลูกหลานกึ่งบริวาร ด้วยความใกล้ชิดบวกกับความประสงค์ของ คุณหญิงศิริ ที่จะผูกมัดดวงตาให้อยู่รับใช้ตนตลอดไป คุณหญิงศิริจึงรู้เห็นเป็นใจให้ ศก และดวงตา ได้เสียกันจนกระทั่ง มีทรายขึ้นมา ดวงตาเจ็บช้ำมาก เมื่อศกแต่งงานกับเสาวนีย์ หญิงสาวผู้เพียบพร้อมทัดเทียมกับเขา และมีลูกสาวด้วยกันคนหนึ่งชื่อ ศรวณีย์ หรือ ลูกศร ดวงตาต้องเจ็บช้ำจากการถูกแย่งคนรักและความแตกต่างทางสถานะระหว่างเธอกับเสาวนีย์ โดยไม่รู้ตัวดวงตาได้ถ่ายทอดความรู้สึกเจ็บแค้นนี้ลงเป็นปมที่ฝังแน่นอยู่ในใจของทราย
ละคร ทรายสีเพลิง 2557
ละคร ทรายสีเพลิง 2557 EP.1-22CH3+
ละคร ทรายสีเพลิง 2557
ดวงตา เด็กในอุปถัมภ์ของ คุณหญิงศิริ ที่ชุบเลี้ยงเธอมาแบบกึ่งลูกกึ่งคนรับใช้ ชีวิตของดวงตาคงสงบเรียบง่ายตามสภาพหากเธอจะไม่ไปหลงรักและเผลอไผลได้เสียกับ ศก ลูกชายคนเดียวของคุณหญิง หากความทะเยอทะยานที่ต้องการขยับฐานะของดวงตาก็ต้องสิ้นสุดลงทันทีที่คุณหญิงรู้เรื่อง คุณหญิงจับ ศกแต่งงานกับ เสาวนีย์ ผู้หญิงที่มีคุณสมบัติเพียบพร้อมจะมาเป็นสะใภ้คนเดียวของตระกูลพรหมมาสตร์นารายณ์ แม้ขณะนั้น คุณหญิงจะรู้ว่าดวงตากำลังตั้งท้องแล้วก็ตาม
ดวงตาเก็บงำความเจ็บช้ำไว้ นอกจากความรักที่พันธนาการหัวใจเธอ เธอยังแอบหวังว่าสักวัน โอกาสที่ดีน่าจะเป็นของเธอบ้างเพราะอย่างน้อย เธอก็มีลูก คือ ศรุตา หรือ ทราย เป็นเครื่องต่อรอง จนเมื่อวันหนึ่ง เสาวนีย์ตั้งท้องและคลอดลูกออกมาเป็นหญิง ชื่อ ศรวณี หรือ ลูกศร ดวงตาก็ยังยื้อ ยังทนอยู่ด้วยทิฐิจนวันหนึ่ง มีคำถามจากลูกน้อยว่า ร้อยเอาไว้ใช้ แปลว่าอะไรเพราะทรายได้ยินพ่อกับย่าคุยกันว่าพวกเขาเลี้ยงแม่ไว้เพื่อคำ ๆ นี้ คำถามจากลูกน้อยไม่ต่างอะไรกับอาวุธแหลมคมที่แทงลงตรงกลางใจ ความรัก ความหวัง ความกตัญญูรู้คุณที่เคยพันธนาการเธอไว้จบสิ้นลง ตอนนั้นเกิดอุบัติเหตุทรายทะเลาะและผลักลูกศรตกน้ำอาการปางตาย ดวงตาจึงตัดสินใจพาลูกน้อยหนีออกจากบ้านโดยมิได้ร่ำลาแม้คนที่เธอรักที่สุดคือศก
แรงรัก สร้างรอยแค้น ตั้งแต่บัดนั้น ดวงตาทั้งสัญญาทั้งสาบานกับตัวเองว่าจะต้องทำทุกอย่างเพื่อให้ชีวิตของเธอกับลูกมีทุกสิ่งทัดเทียมและจะต้องดีกว่าที่ที่เธอจากมาให้จงได้สองแม่ลูกได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ที่ต่างจังหวัดด้วยความช่วยเหลือของ ป้าน้อย หัวหน้าพยาบาลโรงพยาบาลเอกชนแห่งหนึ่งที่ฝากงานให้ ก่อนจากไปดวงตาไม่ลืมพาทรายไปกราบลา ครูนารี ครูใหญ่ผู้มีพระคุณ และวันนั้นเองที่ทรายได้พบกับ พี่บี หรือ บุรี หลานชายครูนารีที่ทรายยังจดจำความใจดีของพี่บีได้ และ ดวงตาอบอุ่นอ่อนโยนคู่นั้นก็ยังติดตราตรึงใจเด็กหญิงทราย จวบจนวันที่เด็กหญิง กลายเป็น นางสาวศรุตา ผู้สวยสง่า เป็นที่หมายปองของชายหนุ่มทุกคนที่มีโอกาสได้พานพบเธอ
ณ สหรัฐอเมริกา ศรุตา กลายเป็นคนใหม่ ทุกคนในสังคมชั้นสูงรู้จักเธอในนาม นางสาว แซนดี้ พี ดาลตัน ศรุตาสามารถพาตัวเองแทรกเข้ามาเป็นผู้หญิงแถวหน้าของสังคมทั้งความงาม การศึกษา และ การงาน ในฐานะทายาทมหาเศรษฐีเจ้าของบริษัทคอมพิวเตอร์ที่มีเครือข่ายกว้างขวางนามว่า ดอน ดาลตัน มิใช่แค่เพียงสถานภาพภายนอกหากภายในห้วงลึก ศรุตาก็ยังปรารถนาที่จะครองความเป็นหนึ่งในหัวใจผู้ชายทุกคนเพื่อสร้างความมั่นใจว่าเธอนั้นมีพลังอำนาจดุจเปลวเพลิงที่ทรงอานุภาพที่เลือกจะละลายหัวใจของชายใดก็ได้เพียงเพราะความสะใจหรือความสุขชั่วคราว หากแท้จริงแล้ว เธอรู้ดีว่ามันคือกระบวนการชำระล้างคราบความแค้นที่เธอกับแม่เคยเป็นฝ่ายถูกกระทำในอดีตให้หมดไป
ศรุตาเรียนรู้ที่จะใช้ความรักล่อลวงทุกคนให้เข้ามาติดกับ พร้อม ๆ กับการควบคุมจิตใจไม่ให้เป็นทาสของความรักเพราะเธอทนไม่ได้ที่จะต้องตกเป็นเบี้ยล่าง จึงมีชายหนุ่มมากหน้าที่ถูกศรุตาใช้เสน่ห์ล่อให้หลง ครั้นพอเขาจะจริงจัง ศรุตาก็จะถอยฉาก หรือไม่ก็สลัดทิ้งอย่างไม่ใยดี ประหนึ่งว่าน้ำตาผู้ชาย คืออาหารอันโอชาของเธอก็ไม่ปาน แม้กระทั่ง ชาร์ลส์ หรือ ฌาน ผู้ชายคนพิเศษที่ทรายเข้าไปทำหน้าที่รักษาแผลใจให้เขา หลังจากที่เขาอกหักจาก ลิซ่า คู่รักที่ชาร์ลส์รู้ความจริงว่าเธอมิได้รักเขาที่ตัว หากแต่การคบหานั้นเป็นบันไดเพื่อธุรกิจครอบครัวเนื่องจาก นอร์แมน หว่อง นักธุรกิจชาวฮ่องกง สามีใหม่ของ แอนน์ แม่ของชาล์รส์ คือผู้ที่สามารถจะผลักดันธุรกิจของครอบครัวเธอให้ประสบความสำเร็จได้ ชาร์ลส์มีทรายคอยปลอบใจ ทั้งคู่คบหา ผูกพันกันเป็นพิเศษจนแทบจะเรียกได้ว่าเป็นคู่รักที่สำคัญ ชาร์ลส์เป็นผู้ชายคนแรกและคนเดียวที่ทรายยอมมอบสิ่งที่หวงแหนที่สุดให้เขาในชั่วโมงเสน่ห์หาที่ชาร์ลส์นั้นมีสัมพันธ์กับเธอด้วยใจรักตรงกันข้ามกับทรายที่คิดเพียงแค่ว่าวิธีนี้เป็นวิธีที่จะทำให้เธอผูกมัดผู้ชายที่ดูท่าว่าเธอจะเอาชนะได้ยากกว่าคนอื่น ๆ ก็เท่านั้น
ความเป็นคนดูยากของทราย สร้างความงุนงงให้กับ คีตา และ งามสรรพ เพื่อนสนิทหรือแม้แต่ตัวชาร์ลส์เองก็ได้รับรู้อดีตของทรายเพียงว่า หลังจากที่ทรายกับแม่ต้องจากบ้านมาดวงตาก็เลือกจะไปใช้ชีวิตอยู่ที่เมืองใหญ่ทางเหนือของไทย ดวงตาสู้ทนกับความเปล่าเปลี่ยวและงานหนักเพื่อเก็บเงิน และเมื่อมีมากพอ เธอก็ไม่รีรอจะพาลูกสาวคนเดียวเดินทางสู่แผ่นดินแห่งความหวังใหม่ และไม่นาน ดวงตาก็ได้แต่งงานกับมหาเศรษฐี ดอน ดาลตัน ที่เข้ามารับการรักษาในโรงพยาบาลที่ดวงตาทำงานอยู่ จากนั้น ชีวิตของสองแม่ลูกก็เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง
วันหนึ่งชาร์ลส์มาหาทรายเพื่อบอกข่าวว่าเขาจะต้องบินกลับเมืองไทยเพราะพ่อเลี้ยงของเขาคิดจะทำโครงการใหญ่และต้องการให้เขาไปดูแล โครงการที่ว่านี้คือการพัฒนาที่ดินที่เคยบ้านเก่าของต้นตระกูลของชาร์ลส์เอง เป็นบ้านที่ชาร์ลส์เคยอาศัยอยู่แต่เล็กแต่น้อย จนเมื่อพ่อของชาร์ลส์เสียชีวิต แอนน์ตัดสินใจออกจากบ้านมาและได้แต่งงานกับนอร์แมน สุดท้ายญาติฝ่ายพ่อก็ตัดสินใจขายบ้านและที่ดินบริเวณนั้นเพื่อแบ่งเงินกัน นอร์แมนจึงตัดสินใจซื้อต่อโดยใส่ชื่อของชาร์ลส์ เป็นความเจ็บปวดลึก ๆ ของชาร์ลส์ที่ในที่สุดเขาต้องพ่ายแพ้ต่ออำนาจทุนนิยมอย่างหลีกเลี่ยงมิได้
ชาร์ลส์ต้องกลับเมืองไทย เวลาเดียวกับทรายก็ได้รับข่าวการเสียชีวิตของคุณหญิงศิริ ดวงตาที่รู้จักลูกสาวของตัวเองดีว่าทรายในวันนี้ ได้รับเอาเชื้อไฟแห่งความเกลียดชังในอดีตไว้ในทุกอณู เธอจึงแค่เพียงบอกให้ทรายทราบข่าวโดยไม่ต้องการให้ทรายเดินทางกลับเมืองไทย หากข่าวนี้สำหรับทราย มันเหมือนการเปิดประตูสู่การชำระล้างความเจ็บช้ำในอดีต ทรายตัดสินใจเดินทางกลับเมืองไทยทันทีโดยไม่ฟังคำทัดทานของแม่ เวลานั้น บุรีรวมกลุ่มกับเพื่อนคือ ชีวิน พัชระ จ้อย ติ่ง เจตน์ เปิดบริษัทสถาปนิก มีชีวิตเรียบง่ายและสุขสงบจนเมื่อเขาได้พบกับศรุตา ทันทีที่ได้พบหน้า ภาพในอดีตก็ผุดพราย บุรียังคงจดจำความน่ารักไร้เดียงสาของเด็กหญิงทรายในวันนั้นได้ดี ต่างกับวันนี้ ที่เขาสัมผัสได้ถึงความเปลี่ยนแปลง ไม่เพียงรูปร่างหน้าตาที่สวยสะดุดตาหากแต่ศรุตา มีอะไรบางอย่างที่เขาไม่กล้าเอ่ยให้ใครได้ยินนั่นคือพฤติกรรมที่ทรายกำลังบริหารเสน่ห์กับผู้ชายทุกคน โดยเฉพาะกับพัชระหลังจากที่ทรายรู้ว่าพัชระคือคู่หมั้นของลูกศร น้องสาวพ่อเดียวกับเธอ บุคคลที่แย่งทุกสิ่งไปจากเธอและแม่
ทรายเริ่มต้นเกมชีวิตทันทีโดยการก้าวเข้าไปเปิดตัวกับทุกคนในบ้านพรหมมาสตร์นารายณ์ สร้างความงุนงงกับทุกคนแตกต่างกันไป ศกนั้นออกจะเป็นปลื้มกับลูกสาวคนโตจนออกนอกหน้าเพราะนอกจากบุคลิกที่ดูสวยโก้ ฉลาด ขี้ประจบ ที่สำคัญ ทรายยังพกพาความร่ำรวยเข้ามาในชีวิตขณะที่ฐานะครอบครัวของเขาไม่รุ่งเรืองเหมือนก่อนทรายแม้จะเจ็บเพราะรู้ว่าพ่อแสดงความรักเพราะเห็นทรายเป็นแค่คนที่จะมาเชิดหน้าชูตาและทำประโยชน์ให้หากความเจ็บครั้งนี้น้อยนักเมื่อเทียบกับที่เธอกับแม่เคยได้รับในอดีตความเรียบง่ายและขี้โรคของลูกศรที่ไม่เคยมีอะไรโดดเด่นทำให้เธอถูกแย่งความสำคัญไปได้ในเวลารวดเร็ว หากด้วยหัวใจแสนซื่อ ลูกศรกลับไม่รู้สึกว่าทรายจะมาเป็นคู่แข่งของเธอ ตรงข้าม เธอกลับรู้สึกดีใจที่จะได้พี่สาวคืนมา ซ้ำยังมองทรายเป็นไอดอลอีกต่างหาก
ส่วนเสาวนีย์ เธอหวาดกลัวและระแวงว่าเม็ดทรายต้อยต่ำจะกลับมาเป็นอัญมณีเลอค่าให้ลูกสาวคนเดียวของเธอหมดความหมาย และยังหวาดกลัวไกลไปกว่านั้นอีกโดยมิกล้าปริปากเพราะตอนนี้คนทั้งบ้านต่างก็รุมล้อมแต่ทราย แม้แต่ ยายทิศ แต้ว เติม บ่าวในบ้านก็ดูจะเห่อนายสาวคนใหม่เอามาก ๆ ศรุตาโดดเด่นมากในวันที่เธอได้รับคำชวนจากชาร์ลส์ให้ไปเที่ยวร้าน บีส์ บัดดีส์ ที่บุรีกับเพื่อนลงทุนร่วมกันไว้เป็นที่สังสรรค์และหารายได้เสริม เสน่ห์ของทรายถูกใจพัชระเข้าอย่างจัง บวกกับความจงใจจะมัดใจพัชระให้อยู่หมัดด้วยเหตุผลตรงไปตรงมาคือเธอต้องการให้คนในครอบครัวของพ่อโดยเฉพาะเสาวนีย์กับลูกศรต้องพบกับความสูญเสียเช่นที่เธอกับแม่เคยได้รับ แต่กระนั้น พฤติกรรมของทรายก็มิอาจเร็ดรอดสายตาของชาร์ลส์กับบุรี เพียงแต่ชาร์ลส์ที่รักทรายออกจะเชื่อคำอ้างของทรายที่บอกว่าแกล้งยั่วพัชระเพื่อพิสูจน์ว่าเขาจะรักน้องสาวของเธอจริงหรือเปล่า ต่างกับบุรีที่รู้สึกว่าทรายมีเป้าหมายซับซ้อนกว่านั้น
บุรีพยายามจะบอกชาร์ลส์ แต่ตอนนั้น ชาร์ลส์ไม่มีกะจิตกะใจจะรับฟังเพราะต้องวิ่งวุ่นต่อสู้ชิงไหวชิงพริบกับ อลัน จาง หลานชายที่นอร์แมนจงใจจะ ปั้น ให้เป็นคู่แข่งของชาร์ลส์เพื่อชิงเชิงทางธุรกิจ และขณะนั้นอลันก็กำลังวางแผนเข้าครอบครองโครงการคอนโดริมน้ำ ที่ดินที่เคยเป็นบ้านเกิดของชาร์ลส์ ทั้งที่ก่อนหน้านี้ อลันเคยได้ครอบครองลิซ่าคนรักเก่าของชาร์ลส์มาแล้ว หลังจากที่ชาร์ลส์เลือกจะตัดลิซ่าออกจากชีวิต ความต่างของชาร์ลส์กับอลันคือ ชาร์ลส์นั้นเน้นธุรกิจเชิงอนุรักษ์โดยร่วมสร้างฝันกับบุรี ขณะที่เป้าหมายของอลันคือกำไร ซึ่งวิสัยทัศน์อย่างอลัน ย่อมเป็นที่ถูกใจนายทุนอย่างนอร์แมนมากกว่า ชาร์ลส์จึงตกเป็นเครื่องมือของคนทั้งคู่ให้เดินหน้าทำงานอย่างหนัก หากสุดท้ายชาร์ลส์ก็ถูกทั้งพ่อเลี้ยงและอลันหักหลังอย่างเจ็บแสบ
งานวันเปิดโครงการจึงกลายเป็นการเปิดเกมชีวิตที่ผู้เล่นมีเป้าหมายต่างกันนอร์แมนจัดงานเปิดตัวอย่างอลังการเพื่อให้ชาร์ลส์ตายใจฝ่ายศรุตาก็จงใจจับลูกศรแต่งตัวสวยสะดุดตา เพื่อให้ลูกศรถูกใจชาร์ลส์บ้างเพราะชาร์ลส์จะได้ไม่สนใจเธอมากนักในเวลาที่เธอต้องการอ่อยเหยื่ออย่างพัชระให้ติดกับ ศรุตาประมาทนักเพราะคิดว่าอย่างไรเสีย ชาร์ลส์ก็ไม่มีวันปันใจจากเธอไปสนใจผู้หญิงจืดชืดอย่างลูกศร แต่ผิดคาด เพราะมิจฉาทิฐิของทรายได้กลายเป็นการพรวนดินปลูกต้นรักให้ทั้งชาร์ลส์และลูกศร และจากวันนั้น ความรักของทั้งคู่ก็พัฒนา โดยที่ทรายไม่รู้เลยว่าเธอกำลังจะสูญเสียผู้ชายที่เคยรักเธอมากที่สุดไป
จากนั้น อลันก็วางแผนให้ลิซ่าหลอกชาร์ลส์ให้ติดเรือยอชต์ออกไปที่ทะเลไกลโพ้น เพื่อที่เขากับนอร์แมนจะได้ทำการเปลี่ยนโครงสร้างโครงการใหม่เพื่อเอื้อประโยชน์ให้พวกพ้องขณะที่บุรีก็พาลูกน้องออกไปพักผ่อน โดยมีทรายกับลูกศรร่วมทางไปด้วย ในเรือ บุรีพยายามพูดเตือนสติทรายให้ล้มเลิกความคิดผิด ๆ เสีย หากแต่ทรายวันนี้ กลายเป็นทรายสีเพลิงที่ไม่มีความดีใด ๆ จะเข้าถึงจิตใจของเธอได้อีกแล้ว ทรายเดินหน้ายั่วยวนพัชระจนหลงไหล แล้วถอยฉาก ยิ่งยั่วให้พัชระอยาก จนถึงขั้นหลงละเมอเพ้อพก
ชาร์ลส์เจ็บหนักจากการถูกหักหลัง ความฝันของเขาที่จะอนุรักษ์แผ่นดินแม่ไว้ต้องพังทลาย โครงการในฝันต้องตกอยู่ในมือนายทุนต่างชาติสมบูรณ์แบบ เสียใจที่สุดคือแอนน์แม่ของเขาเองที่พลอยรู้เห็นเป็นใจกับสามีเพียงเพื่อจะเอาตัวรอด คนที่เขาคิดถึงมากที่สุดยามที่หัวใจบอบช้ำคือศรุตา ผู้หญิงที่เขารักและหวังว่าจะแต่งงานด้วย แต่เวลานั้น ศรุตาที่หมดสนุกกับการยั่วให้พัชระหลง เริ่มจะหันมาทำตามความต้องการของหัวใจเพราะลึก ๆ แล้ว ศรุตายอมรับว่า ผู้ชายคนเดียวที่เธอพึงใจมาตลอดตั้งแต่ยังเยาว์ คือ บุรี
หลังกลับจากเรือท่องเที่ยว บุรีต้องเดินทางไปประชุมด่วนที่สิงคโปร์ ทรายวางแผนทิ้งลูกศรไว้ที่โรงแรมและบินตามบุรีไปทันทีหมายจะเผด็จศึก ผูกมัดบุรีเหมือนที่เคยทำกับชาร์ลส์ ทำให้เวลานั้น ชาร์ลส์ที่จะมาหาทราย ได้พบเพียงลูกศรที่อยู่เป็นเพื่อนปลอบใจ ความน่ารัก ใสซื่อและเป็นธรรมชาติของลูกศรทำใจของชาร์ลส์หวั่นไหว ลูกศรเองก็มีความสุข รู้สึกว่าตัวเองมีค่าที่ช่วยเป็นเพื่อนคลายทุกข์ให้ชาร์ลส์ได้
ฝ่ายบุรี แม้จะพึงใจในตัวทรายไม่น้อยไปกว่าชายอื่นหากความรู้ผิดชอบชั่วดีเพราะบุรีนั้นรู้ดีว่าทรายคือคนที่ชาล์รส์หมายปอง และการรู้ทันเล่ห์เหลี่ยมของทราย ทำให้บุรีปฏิเสธทรายในวินาทีที่ทรายตัดสินใจแล้วที่จะมอบกายให้ชายที่เธอรัก ทรายเจ็บเกินเจ็บ อายสุดอาย เพราะการผลักไสด้วยวาจาและท่าทีแสนสุภาพนั้นไม่ต่างอะไรกับคมมีดที่กรีดลึกลงตรงกลางใจจนขาดวิ่นไม่มีชิ้นดีขณะที่ความสัมพันธ์ของชาร์ลส์และลูกศรเดินหน้าไป ด้วยใจบริสุทธิ์ที่ลูกศรเพียงปรารถนาให้ชายที่เธอรักเป็นสุข เธอจึงยอมมอบกายให้ชาร์ลส์อย่างเต็มใจในคืนเดียวกับที่ทรายถูกบุรีปฏิเสธ
ทั้งสอง ต่างผ่านชั่วโมงเสน่หาไปด้วยความรู้สึกรักที่ก่อเกิดในใจอย่างเงียบงัน ไร้เงื่อนไขใด ๆ พัชระที่แน่ชัดใจตัวเองว่ารักศรุตา เข้าพบศกกับเสาวนีย์เพื่อขอถอนหมั้นกับลูกศร ทั้งสองผิดหวังเสียใจมากหากสิ่งที่ทำให้เสาวนีย์แทบกระอักออกมาเป็นเลือดคือคำสารภาพของพัชระที่บอกว่ารักและต้องการแต่งงานกับทราย ทุกคนตกใจกับการตัดสินใจของพัชระ หากคนที่ตกใจยิ่งกว่าคือพัชระเพราะคำตอบของทรายคือเธอไม่เคยรักและคิดจะแต่งงานกับพัชระเลย คำพูดตรง ๆ ของทรายทำให้พัชระรู้เช่นเห็นชาติผู้หญิงใจร้ายที่ทำให้เขาต้องหน้าแตกและเสียใจที่ต้องเสียผู้หญิงดี ๆ อย่างลูกศรไป
ทรายที่คิดว่าตนกำลังกำชัยชนะ รีบนำข่าวร้ายเรื่องพัชระถอนหมั้นไปบอกกับลูกศร แต่แล้ว ทรายก็ต้องเซซวดกลับออกไปไม่เป็นท่าเมื่อเมื่อลูกศรไม่มีทีท่าเสียใจเลยจนนิด เป็นโจทย์ใหม่ของทรายที่ต้องตามล่าหาความจริงว่าอะไร? ทำให้ผู้หญิงอ่อนแออย่างลูกศรยืนหยัดอยู่ได้ทั้งที่ควรจะแดดิ้นตายเมื่อรู้ข่าว แล้ววันหนึ่ง ทรายก็ได้รู้ว่าคนที่อยู่เบื้องหลังพลังใจทั้งหมดของลูกศรคือชาร์ลส์
ความเจ็บใจ แค้นใจประเดประดัง และทรายไม่มีทางยอมให้ผู้หญิงไร้ค่าอย่างลูกศรได้ครอบครองคนดีที่เคยรักเธอเหมือนดวงใจ เคยเห็นเธอเป็นที่หนึ่งอย่างชาร์ลส์ ทรายวางแผนทำลายหัวใจลูกศรให้สิ้นซากด้วยการเก็บชุดนอนและเครื่องแสดงความผูกพันของเธอที่เคยมีต่อชาร์ลส์ลงกระเป๋าย่องเข้าไปคอนโดของชาร์ลส์ในคืนหนึ่งที่ทรายรู้ล่วงหน้าอยู่แล้วว่าลูกศรจะต้องขับเรือไปหาชาร์ลส์ และทุกอย่างก็เป็นไปตามแผน ทรายบุกเข้าไปหาชาร์ลส์ ขณะรู้ว่าลูกศรกำลังตามมา ลูกศรพบซากสัมพันธ์ที่ทรายจงใจจัดฉากก่อนจะเข้าไปเห็นภาพที่ทรายกับชาร์ลส์กำลังโอบกอดพร่ำพรอดกันโดยไม่รู้ว่าเป็นการบุกอยู่ฝ่ายเดียวโดยที่ชาร์ลส์ไม่ทันตั้งตัว และลูกศรก็ตกเป็นเหยื่อแผนสกปรก หัวใจบอบบางของลูกศรฉีกขาดไม่มีชิ้นดีเมื่อเข้าใจว่าคนที่เธอรักมากทั้งสองคนร่วมมือกันทรยศเธอ ลูกศรกลับมาเป็นคนอ่อนแออีกครั้ง เธอวิ่งหนีออกจากคอนโดและขับเรือหนีไปอย่างคนหัวใจแหลกสลาย
ชาร์ลส์ตามมาแต่ไม่ทัน เรือเกิดอุบัติเหตุพลิกคว่ำ ร่างลูกศรจมดิ่งลงน้ำ กว่าจะหาตัวเธอพบ ลูกศรก็กลายเป็นศพ เป็นร่างไร้วิญญาณไปแล้ว การจากไปของหญิงสาวผู้น่าสงสาร ทิ้งรอยอาลัย ทิ้งหัวใจที่ตายแล้วไว้ให้กับชาร์ลส์และเสาวนีย์ผู้เป็นแม่ที่เสียใจจนกลายเป็นคนคุ้มดีคุ้มร้าย ชาร์ลส์แสดงอาการชิงชังรังเกียจทรายอย่างไม่เหลือเยื่อใยไมตรี เสียงด่าจากทุกคนที่รุมประณามทรายว่าเป็นผู้หญิงใจร้าย เป็นหญิงแพศยา เป็นซาตาน หากไม่มีเสียงใด บาดหัวใจทรายเท่ากับเสียงของบุรีที่เริ่มต้นด้วยความเข้าใจและเห็นใจในอดีตของทราย หากเขาก็จบคำพูดลงตรงการร้องขอให้ทรายไปเสียจากชีวิตทุกคน
ศรุตา ผู้ที่ก้าวมาพร้อมความทระนง มีเป้าหมายที่ชัยชนะ ยามนี้เหมือนคนที่ตายทั้งเป็น ความตายของลูกศรแม้จะเกินความตั้งใจที่เธอต้องการจะให้เป็น แต่มันก็ได้ตอบสนองความคิดชั่วร้ายของเธอแล้วอย่างไม่อาจกลับไปแก้ไขอะไรได้เลย ศรุตาตัดสินใจบินกลับไปยังบ้านเมืองที่เธอจากมา หากในหัวใจที่ยังมีรัก ต่อผู้ชายที่เคยซับน้ำตาให้เธอ เธอจึงให้สัญญากับตัวเองว่าจะพยายามอย่างสุดใจเพื่อจะเปลี่ยนเป็นคนใหม่และต่อจากนี้ไปเธอจะเป็นฝ่ายรอคอยเพื่อจะได้มีโอกาสกลับมาเป็นผู้หญิงที่รักของเขา เมื่อวันที่เพลิงในใจเธอได้มอดไหม้สนิทลงแล้วจริง ๆ
บทประพันธ์โดย : ปิยะพร ศักดิ์เกษม
บทโทรทัศน์โดย : ศัลยา สุขะนิวัตติ์
กำกับการแสดงโดย : ยุทธนา ลอพันธุ์ไพบูลย์
นักแสดง
ณัฐวุฒิ สกิดใจ รับบท บุรี
ชาคริต แย้มนาม รับบท ชาร์ลส์
อารยา เอ ฮาร์เก็ต รับบท ศรุตา/ทราย
ธีรเดช เมธาวรายุทธ รับบท พัชระ
นิษฐา จิรยั่งยืน รับบท ศรวณีย์/ลูกศร
มยุรา เศวตศิรา รับบท เสาวนีย์
เพ็ญพักตร์ ศิริกุล รับบท ดวงตา
ดิลก ทองวัฒนา รับบท ศก
มยุรฉัตร เหมือนประสิทธิ์เวช รับบท สุนทรี (แม่บุรี)
เศรษฐา ศิระฉายา รับบท เขต (พ่อบุรี)
พิศมัย วิไลศักดิ์ รับบท ป้าอุทิศ
อังคณา แซ่หลี รับบท แต้ว
จิรัสย์ จวบสมัย รับบท ชีวินศิขรินธาร
ศิขรินธาร พลายพฤติ รับบท กี้
นิติ ชัยชิตาทร รับบท ติ่ง
สนธยา ชิตมณี รับบท จ้อย
ปราโมทช์ เทียนชัยเกิดศิลป์ รับบท ป๊อก
ทนงค์ศักดิ์ ศุภการ รับบท นอร์แมนหว่อง
จิรายุ ตันตระกูล รับบท อลันจาง
พิตต้า ณ พัทลุง รับบท ลิซ่า
รุ่งนภา กิตติวัฒน์ รับบท แอนน์
จารุวรรณ ปัญโญภาส รับบท คุณหญิงศิริ
เคน สตรุทเกอร์ รับบท แด็ดดี้ (พ่อเลี้ยงทราย)
สรวงสุดา ลาวัณย์ประเสิรฐ รับบท คุณแพร (แม่พัชระ)
ดวงใจ หทัยกาญจน์ รับบท คุณหญิงเพกา (แม่เสาวนีย์)
ทรายสีเพลิง เป็นนวนิยายที่แต่งโดย ปิยะพร ศักดิ์เกษม ซึ่งเป็นนามปากกาของนันทพร ศานติเกษม ทรายสีเพลิงได้รับการตีพิมพ์ลงในนิตยสารสกุลไทย ในปี พ.ศ. 2535 ก่อนที่จะรวมเล่มในปี พ.ศ. 2536 แล้วยังได้รับรางวัลชมเชยประเภทนวนิยาย จากคณะกรรมการพัฒนาหนังสือแห่งชาติ ประจำปี พ.ศ. 2537 ทรายสีเพลิงมีเรื่องราวสะท้อนปัญหาครอบครัวที่มีภรรยาหลายคน และการใช้เสน่ห์ของหญิงสาวเพื่อให้ได้มาซึ่งชัยชนะ และเพลิงแค้นของศรุตาก็นำไปสู่โศกนาฏกรรมในที่สุด
นวนิยายเรื่องนี้ได้ถูกนำมาดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 ทั้งหมด 2 ครั้ง ได้แก่ พ.ศ. 2539 และ พ.ศ. 2557 โดยครั้งแรกในปี พ.ศ. 2539 นำแสดงโดย ลลิตา ปัญโญภาส, วิลลี่ แมคอินทอช, ยุทธพิชัย ชาญเลขา, สินิทรา บุญยศักดิ์ และเพ็ญเพชร เพ็ญกุล และครั้งที่ 2 ในปี พ.ศ. 2557 นำแสดงโดย อารยา เอ ฮาร์เก็ต, ณัฐวุฒิ สกิดใจ, ชาคริต แย้มนาม, นิษฐา จิรยั่งยืน, มยุรา เศวตศิลา, เพ็ญพักตร์ ศิริกุล, ธีรเดช เมธาวรายุทธ
ศรุตา หรือ ทราย เป็นลูกนอกสมรสของศกและดวงตา ดวงตาแม่ของทรายเป็นเด็กที่คุณหญิงศิริ มารดาของศกนำมาเลี้ยงไว้ในบ้าน คุณหญิงศิริที่จะผูกมัดดวงตาให้อยู่รับใช้ตนตลอดไป จึงรู้เห็นเป็นใจให้ศกและดวงตาได้เสียกัน จนกระทั่งมีทรายขึ้นมา เมื่อศกแต่งงานมีครอบครัวใหม่ กับเสาวนีย์ และมีลูกสาวด้วยกัน ชื่อ ศรวณีย์ หรือ ลูกศร ดวงตาได้แต่ถ่ายทอดความรู้สึกเจ็บแค้นนี้ลงเป็นปมที่ฝังแน่นอยู่ในใจของทราย ทรายก็ไม่ได้รับความรัก ความเอาใจใส่จากพ่อเท่ากับน้อง ทรายเล่าให้ดวงตาฟังว่าตนแอบได้ยินพ่อและย่าคุยกันเรื่องเลี้ยงดวงตาเอาไว้รับใช้ ดวงตาจึงตัดสินใจพาทรายหนีออกจากบ้านไป ดวงตาแต่งงานกับมหาเศรษฐีสูงวัยชาวอเมริกัน ทรายเติบโตเป็นหญิงสาวที่เพียบพร้อมในทุก ๆ ด้าน แต่ปมในวัยเด็กผลักดันให้ทรายเป็นคนที่ต้องการเอาชนะ โดยเฉพาะกับผู้ชาย แต่ทรายก็มี ฌาน หรือ ชาร์ลส์ เป็นคนที่สนิทสนมผูกพันด้วยมากที่สุด เมื่อคุญหญิงศิริถึงแก่กรรม ทรายกลับไปเมืองไทยเพื่อร่วมเปิดพินัยกรรม ศก เมื่อเห็นทรายกลับมาอย่างคนที่ประสบความสำเร็จ เต็มไปด้วยความโอ่อ่า เชื่ออย่างสนิทใจว่า ทรายรักและผูกพัน หนทางในการแก้แค้นมาถึงอย่างไม่คาดคิด เมื่อฌานแนะนำให้ทรายรู้จักกับ พัชระ คู่หมั้นของลูกศร ทรายรู้ว่าพัชระชอบจึงหลอกล่อให้เขาลุ่มหลงเธอมากยิ่งขึ้น เพื่อให้พัชระถอนหมั้นลูกศร ขณะเดียวกัน ทรายก็พยายามผลักดันให้ลูกศรได้ใกล้ชิดกับฌาน บุรี ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของฌานและรุ่นพี่ของพัชระ จำได้ว่า ทรายคือเด็กผู้หญิงที่เขาเคยได้พบเมื่อหลายปีก่อน และถึงแม้จะรู้ว่าทรายมีอดีตที่คับแค้น บุรีพยายามเตือนทรายให้ล้มเลิกแก้แค้น ทรายแอบหลงรักบุรี บุรีเองก็แอบมีใจและหวั่นไหวไปกับเสน่ห์ของทราย ทรายได้รับรู้ว่า ที่แท้บุรีก็คือพี่บีของเธอในวัยเด็กนั่นเอง ทำให้ทรายยิ่งรู้สึกอับอาย พัชระรักใคร่ทรายอย่างไม่ลืมหูลืมตาจนขอยกเลิกการหมั้นกับลูกศรในที่สุด แต่ลูกศรกลับรับสถานการณ์ได้อย่างเยือกเย็น เพราะคิดว่าไม่ใช่เรื่องแปลกที่พัชระจะหันไปหลงรักคนที่มีเสน่ห์อย่างทราย และเพราะลูกศรเองก็ใกล้ชิดผูกพันกับฌานจนกลายเป็นความรัก แต่ทรายก็หวังว่า เมื่อลูกศรถูกฌานปฏิเสธอีกคน ตนก็จะเป็นผู้ชนะในที่สุด แต่เหตุการณ์กลับตาลปัตรเมื่อฌานเองก็รักลูกศรเหมือนกัน ” อย่าลบล้างอดีตที่เลวร้ายด้วยการทำสิ่งที่เลวร้ายกลับไป”
