Posted: วันที่ 1 กรกฎาคม ปี 2021
อีสา (วรนุช ภิรมย์ภักดี) เด็กกำพร้าที่เติบโตในวังของหม่อมเจ้าโชติช่วงระวี (ธีรพงศ์ เหลียวรักษ์วงศ์) เธอกลายเป็นหม่อมของท่านชายตั้งแต่อายุ 16 และคลอดลูกชาย แต่ถูกหม่อมพริ้ม (สินจัย เปล่งพานิช) ขอเลี้ยงเป็นหม่อมราชวงศ์รวีช่วงโชติ หลังท่านชายสิ้นพระชนม์ อีสาออกจากวัง ใช้ชีวิตโลดโผนเป็นนางละครและเจ้าของไนต์คลับในชื่อ อุษา มีความสัมพันธ์กับชายหลายคน รวมถึงสมศักดิ์ (ณวัฒน์ กุลรัตนรักษ์) และเผชิญโศกนาฏกรรม เช่น การตายของโสภา (เต็มฟ้า กฤษณายุทธ) และความขัดแย้งกับโสภิตพิไล (มนชนก แสงฉายเพียงเพ็ญ) ลูกสาวที่ไม่รู้ว่าเธอคือแม่แท้ ๆ ละครสะท้อนกิเลส ความรัก และการเสียสละ ท่ามกลางความขัดแย้งในวังและสังคมที่เปลี่ยนผ่าน จนนำไปสู่บทสรุปที่เต็มไปด้วยปมในใจและการไถ่บาป
Posted: วันที่ 19 ตุลาคม ปี 2019
เป็นเรื่องราวความรักของหนุ่มสาวในตระกูลมั่งคั่งในระบบสังคมศักดินา เป็นนิยายแนว “สัจจนิยม” (Realism) ที่มุ่งสะท้อนความฟอนแฟะของระบบสังคมศักดินา เปิดโปงชีวิตฟุ้งเฟ้อของชนชั้นสูง จึงเป็นหนังสือต้องห้ามในยุคนั้น ราชสำนักใช้ “คุกอักษร” (文字狱) จัดการกับผู้ประพันธ์หนังสือต้องห้าม ดังนั้นเฉาเสวี่ยฉิน จึงไม่แต่งแบบแสดงออกมาตรง ๆ แต่ได้ซ่อนความจริงไว้ในระหว่างบรรทัดของเรื่องราว เช่น การเล่นความหมายของอักษร ปริศนาคำกลอน (หากอ่านฉบับภาษาจีนจะเข้าใจความหมายที่แฝงไว้ แต่ฉบับภาษาไทยจะเข้าใจเพียงผิวเผินเท่านั้น คือ รู้เรื่องราว แต่ไม่อาจวิเคราะห์ความหมายที่แฝงได้)