Posted: วันที่ 13 กรกฎาคม ปี 2023
เมื่อความไว้ใจถูกใช้ในเกมแก้แค้น บุญคุณที่ต้องทดแทน หรือ ความรักแท้ ที่จะมีอำนาจเหนือหัวใจของเขาและเธอ
รินรดา (แซมมี่ เคาวเวลล์) รับช่วงดูแลนทีฟาร์มต่อจาก นที (วสุ แสงสิงแก้ว) ผู้เป็นพ่อ เนื่องจากนทีป่วยเป็นโรคความดัน แต่ฟาร์มดันเกิดปัญหาขาดทุนอย่างหนัก และผู้ช่วยคนสนิทก็ขอลาออก ทำให้รินรดาต้องประกาศหาผู้ช่วยคนใหม่ และผู้ช่วยคนใหม่ก็คือ ทยากร (อรรคพันธ์ นะมาตร์) หนุ่มนักเรียนนอกที่เคยทำให้รินรดารู้สึกอาย แต่รินรดาไม่รู้เลยว่าจุดประสงค์ของทยากรคือต้องการแก้แค้นครอบครัวของเธอ เพราะทยากรเข้าใจว่านทีเป็นคนทำให้ คมกริช (จตุรวิทย์ คชน่วม) พ่อของเขาตาย และเป็นต้นเหตุให้ ภาพิมล (กันตา ดานาว) แม่ของเขาต้องเสียสติ
Posted: วันที่ 19 ตุลาคม ปี 2019
เป็นเรื่องราวความรักของหนุ่มสาวในตระกูลมั่งคั่งในระบบสังคมศักดินา เป็นนิยายแนว “สัจจนิยม” (Realism) ที่มุ่งสะท้อนความฟอนแฟะของระบบสังคมศักดินา เปิดโปงชีวิตฟุ้งเฟ้อของชนชั้นสูง จึงเป็นหนังสือต้องห้ามในยุคนั้น ราชสำนักใช้ “คุกอักษร” (文字狱) จัดการกับผู้ประพันธ์หนังสือต้องห้าม ดังนั้นเฉาเสวี่ยฉิน จึงไม่แต่งแบบแสดงออกมาตรง ๆ แต่ได้ซ่อนความจริงไว้ในระหว่างบรรทัดของเรื่องราว เช่น การเล่นความหมายของอักษร ปริศนาคำกลอน (หากอ่านฉบับภาษาจีนจะเข้าใจความหมายที่แฝงไว้ แต่ฉบับภาษาไทยจะเข้าใจเพียงผิวเผินเท่านั้น คือ รู้เรื่องราว แต่ไม่อาจวิเคราะห์ความหมายที่แฝงได้)