Posted: วันที่ 19 ตุลาคม ปี 2019
เป็นเรื่องราวความรักของหนุ่มสาวในตระกูลมั่งคั่งในระบบสังคมศักดินา เป็นนิยายแนว “สัจจนิยม” (Realism) ที่มุ่งสะท้อนความฟอนแฟะของระบบสังคมศักดินา เปิดโปงชีวิตฟุ้งเฟ้อของชนชั้นสูง จึงเป็นหนังสือต้องห้ามในยุคนั้น ราชสำนักใช้ “คุกอักษร” (文字狱) จัดการกับผู้ประพันธ์หนังสือต้องห้าม ดังนั้นเฉาเสวี่ยฉิน จึงไม่แต่งแบบแสดงออกมาตรง ๆ แต่ได้ซ่อนความจริงไว้ในระหว่างบรรทัดของเรื่องราว เช่น การเล่นความหมายของอักษร ปริศนาคำกลอน (หากอ่านฉบับภาษาจีนจะเข้าใจความหมายที่แฝงไว้ แต่ฉบับภาษาไทยจะเข้าใจเพียงผิวเผินเท่านั้น คือ รู้เรื่องราว แต่ไม่อาจวิเคราะห์ความหมายที่แฝงได้)
Posted: วันที่ 3 กรกฎาคม ปี 2020
เรื่องราวภาคต่อของมิ้นต์กับมิว ความรักของกะเทยร่างยักษ์ที่เคยทำให้คนดูเสียน้ำตา กลับมาแล้วตามคำเรียกร้อง แซ่บขึ้น ฟินขึ้น ฮาขึ้น ดราม่า บ้าผู้ชายยิ่งขึ้น มิว (เบน ชลาทิศ) กะเทยเน็ตไอดอล ที่ตอนนี้มีคนรู้จักเป็นล้านเพราะเอาคลิปไปลงยูไลค์ ต่างจากเมื่อสมัยก่อน ที่แม้แต่เพื่อนร่วมงานยังไม่อยากคุยด้วย มิวไปหลงรักผู้ชายชื่อว่า พี่ฮัท (เต๋า สมชาย) พี่ชายสุดหล่อล่ำข้างบ้าน เป็นครูพละและช่วยงานอาสามูลนิธิ ที่สำคัญเขาชอบผู้หญิง แถมยังเกลียดกะเทยจนกระทืบมาแล้ว แต่โชคก็เข้าข้างเหมือนฟ้าประทานที่ทำให้พี่ฮัทยอมรับในตัวของมิว แล้วเริ่มความสัมพันธ์ฉันเพื่อน เพราะพี่ฮัทเห็นว่า มิวคือคนที่เข้าอกเข้าใจและดูแลตนมาเป็นอย่างดี การยอมรับครั้งนี้ เลยทำให้มิวมโนไปไกลสุดฤทธิ์ว่าพี่ฮัทจะต้องมายอมสยบแนบอกตัวเองให้จงได้ เรื่องราวสุดแซ่บจึงเริ่มขึ้น
